Hermana Sainte-Héléna-du-Sacré-Cœur (Gabrielle Massicotte) y Hermana Sainte-Philomène-des-Anges (Germaine Cloutier) dejándose guiar con perros de trineo por Hermana Saint-François-de-la-Trinité (Marie-Flore Fleurant)