Il n’est pas toujours facile de situer un personnage de la Nouvelle-France en rapport avec le contexte historique de la colonie, et encore moins dans celui de la Mère patrie!
Arrivée de Marguerite Bourgeoys à Ville-Marie
Sous le régime britannique, on note peu de changements dans les écoles de la Congrégation de Notre-Dame, si ce n'est, entre 1771 et 1786, l'admission de demi-pensionnaires. En effet, à la suite de la guerre, nombre d'habitants du pays n'ont pas les moyens de mettre leurs filles en pension complète. Autrement, le catéchisme, la lecture, l'écriture, les arts domestiques et l'arithmétique sont enseignés comme avant. Pour cette dernière matière, une ordonnance publiée en 1783 par Monsieur de Montgolfier, supérieur de Saint-Sulpice et de la Congrégation, conseille aux sœurs d'éviter l'utilisation de signes algébriques, «une singularité qui, peut-être, ne conviendrait pas assez à leur état».
