Pages tirées du recueil manuscrit d'hymnes et de motets notés

En 1720, Mgr de Saint-Vallier écrit à mère supérieure du Saint-Esprit (Marguerite Le Moyne): «Je ne vois pas d'inconvénients de permettre quelquefois à vos sœurs de chanter des motets en musique aux grandes fêtes». Probablement copié par Jean Girard (1696-1765), enseignant et prêtre du Séminaire de Montréal, ce recueil de chants a été utilisé par les religieuses de la Congrégation de Notre-Dame.