Primera escena de la pieza «Le jeu de la Voyagère» de Rina Lasnier

Le Jeu de la Voyagère, (el juego de la viajera), una obra de teatro de 9 cuadros y dividida en 3 actos, relata la vida de Marguerite Bourgeoys. Redactada por Rina Lasnier, eminente poeta y dramaturga quebequense, recipiendaria de varios premios, la obra ante todo está publicada en las Ediciones de la Sociedad de los escritores canadienses. Después, una nueva edición refundida está publicada por la Congrégation de Notre-Dame en 1950. Este mismo año, la obra está presentada cuatro noches en la Escuela Normal bajo la dirección de la Señorita A. Lavallée, profesora de dicción, y presentada al ocasión del jubileo sacerdotal de Monseñor J.A. Papineau, obispo de Joliette. Muchas representaciones están organizadas en las escuelas de la Congregación en todas partes del Québec.