Informe del Señor Inspector I.J.W McGown después de su visita en el Internado Sainte-Catherine

En respuesta a la guerra de los apagadores - un período popular de agitación que sigue la adopción de la ley escolar de 1846 - el Estado crea el puesto de inspector de escuela que se mantendrá de 1851 a 1964 hasta el establecimiento del ministerio de la Educación del Québec. El papel de los inspectores escolares nombrados por el departamento de la Instrucción pública consiste en otros a explicar la ley escolar a la población, a verificar los registros escolares y las cuentas, a evaluar el personal docente, a hacer la promoción de métodos pedagógicos y a clasificar las escuelas. La visita del inspector, como la de los comisarios y del cura párroco, son acontecimientos preparados con cuidado que puntúan el año escolar.