Páginas sacadas del registro de cuentas de las internas

Saint-François-de-Sales-de-la-Rivière-du-Sud (Saint-François-de-la-Rivière-du-Sud), Canadá Este (Quebec), 1838.
Páginas sacadas del registro de cuentas de las internas

Este extracto del registro de las cuentas de las internas muestra que las alumnas empiezan las clases en diversos momentos del año: Françoise Garand entra al convento el 28 de septiembre , Madeleine Colin, el 1ro de febrero y las dos pequeñas Langlois, el 22 de agosto. En esa época no hay calendario escolar. La enseñanza es más bien individual y las maestras se desplazan para responder a las necesidades de pequeños grupos. La instrucción empieza por el aprendizaje de la lectura, estrechamente unida a la religión. Algunas niñas permanecen unos meses en la escuela, el tiempo de hacer su primera comunión y aprender a deletrear, leer unas oraciones o escribir sus nombres. Las que se quedan más tiempo, como las niñas Langlois, profundizan más su iniciación a la lectura, la escritura, el cálculo y aún hasta pequeños oficios manuales.