Collecte de spécimens pour la confection d'herbiers par le Cercle des jeunes naturalistes Marguerite-de-Troyes de l'École normale Marguerite-Bourgeoys
Les Cercles des jeunes naturalistes (CJN) sont des organismes qui favorisent la découverte et l'interprétation des sciences de la nature. Lancée par le frère Adrien Rivard en 1931, le mouvement connaît un réel succès et plusieurs cercles sont fondés partout au Québec. En 1950, la Congrégation de Notre-Dame compte 50 cercles actifs qui organisent des activités telles qu'expositions, concours, excursions et conférences.