Primera página del registro de cuentas y rentas de la Congrégation de Notre-Dame pagadas a los Sulpicianos y a los Jesuitas

El régimen señorial es el modo de organización del territorio en vigor bajo los regímenes francés y británico hasta 1854. Las hermanas de la Congrégation de Notre-Dame están sometidas a los mismos derechos y deberes que los otros censatarios que explotan unas tierras en las diferentes haciendas, como la de Montreal que pertenece a los Sulpicianos desde 1663. Las hermanas pagan en dinero o en especie las rentas debidas al señor en cambio del derecho de utilizar la tierra.