En 1720, Mgr de Saint-Vallier écrit à mère supérieure du Saint-Esprit (Marguerite Le Moyne): «Je ne vois pas d'inconvénients de permettre quelquefois à vos sœurs de chanter des motets en musique aux grandes fêtes». Probablement copié par Jean Girard (1696-1765), enseignant et prêtre du Séminaire de Montréal, ce recueil de chants a été utilisé par les religieuses de la Congrégation de Notre-Dame.

Jeffery Amherst naît le 29 janvier 1717 à Riverhead, Sevenoaks (Angleterre). Il part pour l'Amérique en 1758 et dirige l'expédition du second siège de Louisbourg. Il prête ensuite main forte aux troupes britanniques sur le continent et envoie des détachements qui, sous le commandement de James Wolfe, détruiront les établissements français du golfe Saint-Laurent. Peu après, il obtient le poste de commandant en chef pour l'Amérique. L'année suivante, il prépare l'invasion du Canada et planifie l'attaque de trois armées contre Montréal qui aboutit à la capitulation de la ville le 8 septembre 1760. La guerre n'est pas terminée en Europe et Amherst se voit confier d'autres missions dans les colonies à titre de commandant en chef. Il retourne en Angleterre en novembre 1763. Il meurt le 3 août 1797 dans sa résidence, près de sa ville d'origine.

Paul de Chomedey de Maisonneuve naît le 15 février 1612 à Neuville-sur-Vanne (France). Gentilhomme, officier et membre de la Société Notre-Dame de Montréal, il fonde Ville-Marie en 1642 et devient le premier gouverneur de l’île de Montréal. Sur le conseil de sa sœur, Louise de Chomedey, directrice des externes de la Congrégation Notre-Dame à Troyes, il recrute Marguerite Bourgeoys pour enseigner aux enfants de la nouvelle colonie. Maisonneuve donne son appui à cette première institutrice de Ville-Marie et à sa communauté : la Congrégation de Notre-Dame. Rappelé en France en 1665, il se retire à Paris où il meurt en 1676.

Lors des conflits avec les Britanniques, les colons montréalais connaissent plusieurs alertes. À l'été 1709, ils apprennent la présence sur le lac Champlain d'une expédition navale dirigée par le général Nicholson. Jeanne Le Ber, recluse dans la chapelle de la Congrégation, rédige alors une prière sur une image de la Vierge pour demander à cette dernière de protéger les fermes de la Congrégation. L'effigie est ensuite apposée sur la porte de la grange de la métairie à la Pointe Saint-Charles. Certains habitants veulent également bénéficier de cette bénédiction et demandent à la recluse de composer d'autres prières sur des images pieuses qu'ils pourront à leur tour afficher sur leurs maisons. Jeanne Le Ber refuse. Les villageois s'emparent alors du feuillet des sœurs et copient la prière. Jeanne prépare une deuxième image à l'intention des religieuses, document qui a été conservé précieusement jusqu'à nos jours.

Le régime seigneurial est le mode d'organisation du territoire en vigueur sous les régimes français et britannique jusqu'en 1854. Les sœurs de la Congrégation de Notre-Dame sont soumises aux mêmes droits et devoirs que les autres censitaires qui exploitent des terres dans les différentes seigneuries, comme celle de Montréal qui appartient aux Sulpiciens depuis 1663. Les sœurs paient en argent ou en nature les rentes dues au seigneur en échange du droit d'utiliser la terre.