Al momento de su fundación, la escuela lleva sólo el nombre de externado. Fue creada en 1876 en la parroquia para servir de sucursal al internadoNotre-Dame-du-Saint-Rosaire de Côte-Saint-Paul, en Montreal y así acoger a los niños pobres. El externado está situado en una casa alquilada en la calle de l’Église. En 1878, las aulas están acondicionadas de nuevo en el antiguo presbiterio de la parroquia Saint-Paul. La Congrégation de Notre-Dame se compromete, en 1890, a mandar construir una escuela con tal que la municipalidad de Montreal proporcione un terreno adecuado y entregue una suma de dinero anualmente durante veinticinco años. Seguido a la división administrativa de la Comisión escolar, los comisarios no cumplen con su compromiso y el asunto está presentado a la corte. Después de dos años de gestiones, el proyecto de construcción está abandonado, la Congregación renuncia a sus derechos y finalmente, todo pasa bajo el control de la Comisión escolar en 1911. El mismo año, aquella manda construir un nuevo edificio al calle de l’Église, (esquina de la calle Angers) y la escuela toma el nombre de Marguerite-Bourgeoys. La primera directora es la hermana Sainte-Arthémise (Marie-Emma Bittner).
En 1915, los Hermanos de la Instrucción Cristiana dejan su colegio, situado en la parroquia, lo que pone la organización escolar en apuro. El párroco Yhacinthe Brisset invita el personal de la escuela Marguerite-Bourgeoys a instalarse en el segundo piso del colegio y a encargarse temporalmente de esta escuela mixta; unas institutrices laicas se encargan de las clases de los varones. La Congregación toma de nuevo sus actividades normales el año siguiente. La escuela primaria recibe el título de escuela modelo en 1917 y acoge a unos varones desde el principio de los años 1920. Las religiosas residen en el internado Notre-Dame-du-Saint-Rosaire hasta 1923. Este mismo año, la Comisión escolar manda construir una residencia por la religiosas a proximidad de la escuela. A lo largo de los años, algunos locales de la residencia se transformaron en aulas cuando la escuela está completa. En 1931, las autoridades escolares deciden de cambiar el nombre de la escuela por el de Marie-de-l’Incarnation a fin de evitar la confusión entre las diferentes instituciones que llevan el vocablo de Marguerite-Bourgeoys. En la inauguración de los cursos en septiembre 1940, quinientos ochenta alumnos están inscritos y ocupan dieciocho aulas. Una demostración de gimnasia tiene lugar en el patio de la escuela en mayo 1943. Numerosos padres de familia presencian este nuevo tipo de examen. El número de inscripciones culmina en 1964 con ocho cientos veintiocho alumnos en veinticinco aulas. El personal cuenta entonces con dieciocho hermanas de la Congregación ayudadas en su trabajo de veintiséis profesores laicos, entre ellos hay siete docentes especializados. En el verano de 1967, las hermanas dejan la residencia y la enseñanza está asumida por los laicos.
N.B. Este texto fue redactado a partir de los documentos contenidos en el fondos de archivos en nuestra posesición y no constituye una historia administrativa completa del establecimiento escolar.
La fundación de la escuela Jeanne-Le Ber, en 1909, es el resultado de la larga obra educativa de la Congrégation de Notre-Dame en Pointe-Saint-Charles en Montreal. Desde 1668, Marguerite Bourgeoys funda una pequeña escuela y una granja en la rivera norte del río San Lorenzo. En 1693, la escuela y la granja son destruidas por un incendio. Muchos años después, en 1720, los edificios por fin están restaurados. Sin embargo, hay que esperar el año 1886 para ver la fundación de una nueva escuela en este terreno. En efecto, la comunidad del barrio se reúne a fin de pedir a Monseñor Fabre, arzobispo de Montreal, de abrir una escuela para niñas al sur del ferrocarril Grand Tronc. La solicitud está recibida positivamente y la dirección de la nueva institución está confiada a las hermanas de la Congrégation de Notre-Dame. Las fundadoras, hermana Sainte-Marie-Antonin (Christine Cavalier) y hermana Sainte-Marie-Virginie (Marie-Esther Pelletier) , abren la escuela Marguerite-Bourgeoys en los locales de la antigua casa de su granja. Cuarenta jóvenes muchachas francófonas y anglófonas frecuentan las dos clases disponibles. En 1890, por falta de espacio, las hermanas mandan construir une nueva escuela de madera revestida de ladrillos en la calle Wellington. Dicha escuela toma entonces el nombre de Saint-Charles. En 1909, la Comisión Escolar de las escuelas de Montreal decide mandar a construir una segunda escuela al calle Wellington, en la esquina de la calle Dublin. Esta escuela está llamada Jeanne-LeBer. En cuanto a la anciana escuela situada a dos pasos, llega a ser entonces una residencia para las hermanas.
La inauguración de la escuela Jeanne-Le Ber tiene lugar el 18 de junio 1910. El nuevo edificio tiene diez clases. Hermana Saint-Adélard (Marie Saint-James Beauvais) está nombrada superiora y hermana Saint-Vincent-de-Sienne (Marie-Alma-Blanche Samson) son de las fundadoras. Dos cientos alumnas están inscritas a la apertura de la escuela. El año siguiente, hay tres cientos treinta y tres alumnas inscritas y entre ellas setenta y dos reciben cursos de cantos y música. El personal docente está formado de nueve religiosas y dos profesoras laicas. La Amicale Notre-Dame-des-Souvenances está fundada en 1919 para ciento y nueve ex alumnas. En 1960, importantes trabajos de refección del edificio están puestos en marcha bajo la iniciativa de la Comisión Escolar. Tres años más tarde, las hermanas ofrecen cinco locales a las hermanas del Buen Pastor que obran en trabajo social cerca de la comunidad del barrio. El año siguiente, ellas dejan definitivamente los lugares para alojarse en la Casa Jeanne-Le Ber, situada al calle Favard. La escuela Jeanne-Le Ber es una escuela preescolar y primaria que acoge a unos dos cientos setenta alumnos cada año.
N.B. Este texto fue redactado a partir de los documentos contenidos en el fondos de archivos en nuestra posesición y no constituye una historia administrativa completa del establecimiento escolar.
