Visita y trabajos en la escuela-establo por Marguerite Bourgeoys, Paul de Chomedey de Maisonneuve y Bénigne Basset

El gobernador Paul de Chomedey de Maisonneuve ofrece a Marguerite Bourgeoys un establo abandonado para establecer la primera escuela de Ville-Marie; la colonia cuenta entonces con una docena de niños de edad escolar. El notario Bénigne Basset es encargado de la translación. El edificio necesita múltiples renovaciones como la instalación de una chimenea. La ala ocupa el sótano del edificio. La residencia de Marguerite Bourgeoys y de sus compañeras está ense el piso del antiguo palomar. Se llega allí por medio de una escalera movible que se remonta en la noche a fin de evitar los ataques imprevistos de los Iroqueses.